statute law(成文法/制定法):由国家立法机关(如议会、国会)制定并以法典或法令形式公布的法律体系,与主要由判例发展而来的 common law(普通法/判例法)相对。(在不同法域中,二者关系与优先顺序可能不同。)
/ˈstætʃuːt lɔː/
Statute law sets the speed limit on this road.
成文法规定了这条路的限速。
In this case, the judge followed statute law rather than older common-law principles.
在本案中,法官遵循了成文法,而不是较早的普通法原则。
statute 源自拉丁语 statutum(“已确立之事、规定”),来自 statuere(“建立、规定”);law 源自古英语 lagu(“法律、规则”)。合起来 statute law 字面即“由正式规定确立的法律”,强调其以立法文本为依据。